Saudade

*La palabra portuguesa “saudade” expresa un sentimiento de melancolía y anhelo tan propio que no existe palabra en cualquier otra lengua que consiga captar su profundidad con exactitud. Por lo que no será traducida al español en este texto.

Ganas de desaparecer.

Sin razón aparente.

Calla. Silencia.

No escucha. No llora. No piensa.

Cala. Silencia.

La saudade axfisia.

La saudade no existe.

El vacío es silenciado.

La retrospectiva duele.

El trazado de la línea de la vida duele.

Ganas de huir.

El vacío. No se trata de lidiar con él.

En las memorias personales están todas las desapariciones.

El sentir no es permitido.

Calla. Silencia.

No ve. No siente.

Desaparición.

En el alma están grabadas las marcas.

Duele.

Ir allí duele. Ir allí es necesario.

Miedo. Escuchar al miedo.

La saudade y el vacío son silenciados.

El tiempo. El tiempo pasa. El tiempo cristaliza.

Mi alma grita.

Despertar. Reconocer. Renacer.

Saudade. Saudade de mí.

Margarida Rocha

Está a gostar do conteúdo? Compartilhe

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Sou astróloga, formada em Geografia e Economia e neste blog partilho reflexões do meu processo de autoconhecimento e da minha experiência com a Astrologia. 

———————